Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

composition in Latin

  • 1 dikt

    * * *
    n. composition in Latin, Látínu-dikt, Fms. iii. 163, Bs. i. 869, ii. 121; þat nýja dikt, 77: söngva-dikt, composition of songs, Sörla R. I. 5.

    Íslensk-ensk orðabók > dikt

  • 2 diktan

    * * *
    f. composition in Latin, Bs. i. 798.

    Íslensk-ensk orðabók > diktan

  • 3 kompon

    n. a composition in Latin, Bs. ii. 77.

    Íslensk-ensk orðabók > kompon

  • 4 Látína

    * * *
    * * *
    u, f. Latin, K. Þ. K. 74, Sks. 23; Látínu-bók, -bréf, -skrá, -söngr, a Latin book, deed, scroll, canticle, Fms. x. 147, Bs. i. 869, Pm. 86, Ám. 73; Látínu dikt, Latin composition, Fms. iii. 163; Látínu stafr, stafrof, Latin letters, alphabet, Skálda 170, 177; Látínu-list, Bs. i. 235; Látínu lærðr, a Latin scholar, Grág. (Kb.) i. 22; Látínu-mál, -tunga, the Latin tongue, Skálda 181, Ver. 37, Hom. 139, K. Þ. K. 74, 76; Látínu klerkr, a Latin clerk, scholar, Skálda 179; Látínu maðr, a Latin, Roman; Látínu skáldskapr, Latin poetry, 1 78; Látínu snillingr, a master in Latin, 181.

    Íslensk-ensk orðabók > Látína

  • 5 stíll

    * * *
    * * *
    m. [Lat. stilus], style, Bs. ii. 55: as a school term, Látínskr stíll, Latin composition.

    Íslensk-ensk orðabók > stíll

  • 6 vers

    * * *
    n. verse;
    Maríu vers, Ave Maria.
    * * *
    n. [Lat. versus], a verse; ástráð Catonis, þat er hann réð syni sínum í versum, Skálda (Thorodd) 164; klausur eða vers, 174: of Latin composition, les fyrir oss þat er þú hefir diktað—Hann las þar af vers er hann hafði gört til Frú Abbadísar á Stað—Legg af héðan af versagörð, sagði erki-biskup, ok studera heldr í kirkjunnar lögum, Bs. i. 799, 800; kenna sönglist ok versgörð, 239; höfuð-staf þésins rit ek hvergi nema í vers-upphafi, Skálda 168. In mod. usage ‘vers’ is said of the ‘verses’ of hymns, but else ‘vísa’ or ‘erindi’ (eyrendi), Máriu-vers = Ave Maria, Bs. i. 352.
    COMPDS: versabók, versagraðall, versagörð.

    Íslensk-ensk orðabók > vers

  • 7 versa

    (að), v.
    1) to put into verse (versa sögu);
    * * *
    að, to put into verse (Latin), opp. to dikta, of prose composition; framr í klerkdómi at dikta ok versa, Bs. i. 794; Galterus sá er versat hefir sögu þessa, Al. 30 (of the Alexandreis); bæði diktaði hann vel ok versaði, Bs. i. 239.

    Íslensk-ensk orðabók > versa

  • 8 versa-görð

    f. verse-making, Latin composition, Skálda; versagörð ok bóka-list, Bs. i. 127.

    Íslensk-ensk orðabók > versa-görð

  • 9 latínubók

    f. Latin book, document, composition.

    Íslensk-ensk orðabók > latínubók

  • 10 latínubréf

    n. Latin book, document, composition.

    Íslensk-ensk orðabók > latínubréf

  • 11 latínudikt

    n. Latin book, document, composition.

    Íslensk-ensk orðabók > latínudikt

См. также в других словарях:

  • Composition (language) — The term composition (from Latin com with and ponere to place ), in written language, refers to the collective body of important features established by the author in their creation of literature. Most often, composition relates to narrative… …   Wikipedia

  • Latin America — Latin American redirects here. For Latin American people, see Latin Americans. Latin America Area 21,069,501 km2 (8,134,980 sq mi) Population 572,039,894 …   Wikipedia

  • Latin Literature in Christianity (Sixth To Twentieth Century) —     Latin Literature in Christianity (Sixth to Twentieth Century)     † Catholic Encyclopedia ► Latin Literature in Christianity (Sixth to Twentieth Century)     During the Middle Ages the so called church Latin was to a great extent the language …   Catholic encyclopedia

  • Composition — Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a) The invention… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Composition cloth — Composition Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Composition deed — Composition Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Composition metal — Composition Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Composition of forces — Composition Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Composition of proportion — Composition Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Composition plane — Composition Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • latin — latin, ine [ latɛ̃, in ] adj. et n. • 1160; lat. latinus I ♦ Adj. 1 ♦ Antiq. Du Latium. 2 ♦ Des provinces ou des peuples soumis à la domination de Rome et auxquels elle a imposé sa langue et sa civilisation. ⇒ romain. Les peuples latins, et n.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»